江宜樺政治謊言補記一筆

江宜樺是個滿口謊言的劣政客，這點現在已廣為人知。其實四年半前我就被當內政部長的他擺過一道，事後他私下道歉，我還當他真是「無心之過」，就算了。如今看來，我更相信此官作風早就有跡可循。這件事的始末，我曾對一些人說過，這是第一次完整寫出來，留個紀錄。

2009年夏天，中國新疆發生漢維衝突、維族抗暴、中共鎮壓的連串事件，死傷慘重。中共指控流亡在外的世界維吾爾大會（WUC）主席熱比婭在幕後指使動亂。熱比婭否認。

台灣的一些團體為支持維吾爾人爭民主自決，9月底宣布邀請熱比婭訪台，結果馬政府拒發簽證，內政部長江宜樺所持的理由是：WUC秘書長多里坤‧艾沙是國際刑警組織（Interpol）以「紅色警戒」通緝的國際恐怖組織人物。

當時我是中央通訊社駐日內瓦特派員，以我對國際組織的了解，我懷疑江宜樺說法不實，於是以電子郵件正式詢問總部位在法國里昂的國際刑警組織（Interpol），該組織的新聞室很快回函給我，先表示不對個案評論，然後指出，所謂「紅色通報（Red Notice）」不是一張國際逮捕令，只是Interpol通知各會員國，「某一司法當局已對某一個人發布逮捕令」。

[書評]秩序：被扭曲的追求

《破窗效應》Fixing Broken Windows  喬治‧凱林(George L. Kelling)、凱薩琳‧柯爾(Catherine M. Coles)著，陳智文譯，商周出版，330元；社會

《中國時報》開卷版 2011-08-06

周盈成（新聞工作者）

「破窗效應」這詞有多紅？在台灣我們可以看到，從公司管理、學童管教到心靈成長，都有人拿它來談。

如果只是要講「防微杜漸」的道理，用這四個字就可以了，不必從頭介紹美國學者威爾遜和凱林1982年的文章，跟前紐約市長朱利安尼任內的治安佳績。「破窗」一詞的風行反映出常識的力量，但其實作者的焦點只擺在「對抗城市衰敗的警察勤務」，相當限縮，且需要很多技術面條件跟佐證，不是什麼萬用的哲理。

即使就成效面，破窗理論也被許多研究者質疑太過誇大。礙於篇幅，這且不表。在這本書裡，我們看到，作者凱林和柯爾花在政治宣言上的筆墨不少於論證績效。對他們來說，理想的警務要落實，最大障礙是過度崇尚個人自由的美國文化，他們認為，乞丐、遊民、流鶯應受一定規範，以防社區治安惡化，危害群體利益。

繞一大圈不就是笨

（本篇是討論語言 不是政治） 

中央社20日發了〈經濟學人：台灣媒體誤譯報導〉這篇報導。國家元首的形象災難如果竟能、而且只能以舉國上下的英文程度被一個英國人指教而解套，那就是另一場災難了。但這位齊格勒先生懂中文或台北華語嗎？

齊格勒的簡介上說他會英語、法語、德語。雖然即使他會一些中文也不令人意外，但要是不到能精確了解我們如何使用「笨蛋」這兩個字，那他又如何能告訴我們這兩字是「嚴重誤譯」呢？

這樣也能告 還要媒體嗎?

社會新聞上經常出現「員警也搖頭」這句話，記者用來形容某些離譜或白目的言行。想像一下：當事人於是控告記者誹謗，理由是文中沒指出當場有哪位員警搖頭，記者必須向法庭指名舉證。

可笑嗎？但眼前就有立委像這樣興訟。

網路媒體《新頭殼》9月2日報導，國民黨立委謝國樑為了旺中寬頻併購中嘉網路案，邀國家通訊傳播委員會（NCC）主秘跟二名相關處長來跟業者協調。標題指立委「施壓NCC」，文中說「立委、業者和獨立機關共處一室，赤裸裸要求加快審查時程，已引起學界強烈的質疑」，但沒接著引述學者評論。

中央社 別自貶為政府公關

如果沒有是非，爆再多料也沒用，只讓虛無的人更視黑暗為常態。

中央社是國家通訊社，至今，不論社裡社外，都還有不少人覺得，國家通訊社幫執政黨或政府宣傳護航，本來就是應該的；就算沒那麼應該，好像也沒那麼錯，再不然至少實際上也免不了，什麼黨執政都一樣，「沒辦法啦！」

真的是這樣嗎？其實，要討論媒體該扮演什麼角色，中央社比民營媒體還單純得多了，因為中央社是國會立法成立的。這個法，民眾未必曉得，很多中央社人則是有意無意忘記了，它叫做「中央通訊社設置條例」，第三條列舉出中央社的三項任務：

一、辦理國內外新聞報導業務，服務大眾傳播媒體。

二、辦理國家對外新聞通訊業務，促進國際對我國之瞭解。

三、加強與國際新聞通訊社合作，增進國際新聞交流。

清清楚楚，沒有一項任務叫做政令宣導、維護政府形象或是擁護黨中央。三項法定任務，講的都是新聞。很顯然，中央社該做什麼與不該做什麼，就是要以新聞事業的倫理規範來檢驗。

說要大獨家 給了你又不敢要

中央社最喜歡自稱海外駐點是該社最大優勢，並時時要求駐外特派員密切注意國內時事，在駐地尋找相關角度，報導重大獨家。說得很讚，但就讓我們來看看，當特派員真有如此精采表現時，會怎樣？

2009年7月到9月，中國新疆發生數波動亂，包括漢族跟維吾爾族衝突、維族抗暴、中共鎮壓，死傷慘重。中共指控動亂是流亡在外的世界維吾爾大會（WUC）主席熱比婭在幕後指使，熱比婭否認。

為表達支持新疆維吾爾人爭民主自決理念，一些台灣團體在9月底宣布邀請熱比婭訪台，結果被政府否決，表明不發簽證。內政部長江宜樺所持理由是：WUC秘書長多里坤‧艾沙是國際刑警組織（Interpol）以「紅色通報」通緝的國際恐怖組織人物。

中央社好樣的 封殺茉莉花新聞

馬政府治下的中央通訊社真是好樣的，果然在過濾中國茉莉花革命的相關新聞。

中國網民號召20日在中國13個大城市發起茉莉花革命，當局如臨大敵，嚴控並逮捕異議人士。當天下午，上海著名的上訪人士談蘭英下午出門後失蹤，她兒子懷疑是被當局帶走。中央社駐上海記者康世人21日上午以電話訪問，發了這則新聞，順利刊登出來。

由於中央社目前重視影音新聞，據了解，下午康世人又前去當面訪問談蘭英之子，拍攝影音，並有一家台灣電視台的記者一同訪問。談蘭英之子這次講了更多，包括19日晚間就有警署等人員來家裡警告他母親第二天不可出門，以及20日他目睹母親溜出門後就從此失去音訊的詳情。